Сиф

Сиф
(Cif) Абревіатура поняття "вартість, страхування і фрахт ". Є одним з базових умов експортних контрактів, відповідно до якого продавець оплачує витрати на перевезення товарів до порту призначення і страхує їх на період доставки вантажоодержувачу. За контрактом сіф продавець посилає покупцеві, зазвичай через банк, документи, що передають останньому право власності на товари.
(cif) Абревіатура поняття "вартість, страхування і фрахт ". Є одним з базових умов експортних контрактів, відповідно до якого продавець оплачує витрати на перевезення товарів до порту призначення і страхує їх на період доставки вантажоодержувачу. За контрактом сіф продавець посилає покупцеві, зазвичай через банк, документи, що передають останньому право власності на товари. У число цих документів входять коносамент (bill of lading), страховий поліс (insurance policy), комерційна накладна і іноді - деякі інші документи, такі, як сертифікат походження товарів (certificate of origin), сертифікат якості або експортна ліцензія. Для отримання товарів покупець зобов'язаний оплатити їх вартість в момент отримання документів. Іноді кажуть, що за контрактом сіф покупець платить за документи, а не за товари, так як за умови, що документи знаходяться в повному порядку, він зобов'язаний заплатити за товари, навіть якщо останні будуть втрачені під час перевезення. Якщо таке трапиться, у покупця залишається страховий поліс, що дає йому можливість компенсувати вартість втрачених товарів. порівняй: c f ( "вартість і фрахт"); сіфсі (c. i. f. c. i.); ФОБ (FOB).

Бізнес. Тлумачний словник. - М.: "ИНФРА-М", Видавництво "Всесвіт". Грехем Бетс, Баррі Брайндлі, С. Вільямс та ін. Загальна редакція: д. Е. н. Осадча І. М.. 1998.