Хвороба (біда) приходить пудами, а йде Золотниками

Хвороба (біда) приходить пудами, а йде Золотниками
Болѣзнь (бѣда) пріходіт' пудами, а уходіт' Золотниками. Пор. Krankheit kommt libratim Und geht hinweg unciatim . Luther. Tischreden. Пор. Il mal vien a lire e va via a oncie. Пор. Tardiora sunt remedia quam mala. Болѣзнь Йде бистрѣе, чѣм' леченіе. Tacit. Agric. 3. Російська думка і мова. Своє і чуже.

Болѣзнь (бѣда) пріходіт' пудами, а уходіт' Золотниками. Пор. Krankheit kommt libratim Und geht hinweg unciatim . Luther. Tischreden. Пор. Il mal vien a lire e va via a oncie. Пор. Tardiora sunt remedia quam mala. Болѣзнь Йде бистрѣе, чѣм' леченіе. Tacit. Agric. 3.

Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології. Збірник образних слів і іносказань. Т. Т. 1-2. Ходячі і влучні слова. Збірник російських і іноземних цитат, прислів'їв, приказок, пословічно виразів і окремих слів. СПб. , Тип. Ак. наук. . М. І. Міхельсон. 1896-1912.