Від кам'яного попа ні залізної проскури

Від кам'яного попа ні залізної проскури
Від цього кам'яного попа ні желѣзной проскури (метаф.). Пор. Ти б у татуся попросіл' (борг)! "Нѣт', уж' що! од желѣзнаго попа та кам'яної проскури чекати ". Салтиков'. Пани Головльови. 3. Пор. Якщо ти мнѣ допоможеш, я Тобі такий могорич' ... ну, десять, п'ятнадцять рублів. "Уж' це, здається, скорѣй од кам'яного попа желѣзной про .

Від цього кам'яного попа ні желѣзной проскури (метаф.). Пор. Ти б у татуся попросіл' (борг)! "Нѣт', уж' що! од желѣзнаго попа та кам'яної проскури чекати ". Салтиков'. Пани Головльови. 3. Пор. Якщо ти мнѣ допоможеш, я Тобі такий могорич' ... ну, десять, п'ятнадцять рублів. "Уж' це, здається, скорѣй од кам'яного попа желѣзной про ... " не домовлявся, мошеннік' ... Островскій. Гаряче серце. 3, 4. Див. Камінь. Див. Залізна воля.

Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології. Збірник образних слів і іносказань. Т. Т. 1-2. Ходячі і влучні слова. Збірник російських і іноземних цитат, прислів'їв, приказок, пословічно виразів і окремих слів. СПб. , Тип. Ак. наук. . М. І. Міхельсон. 1896-1912.