Бог по силі хрест накладає

Бог по силі хрест накладає
Бог по сілѣ хрест налагает'. Послѣ стрижки Господь на овець теплом' пахнѐт'. Пор. Gott verteilt nach den Kleidern die Kälte. Пор. A Brebis tondu Dieu mesure le vent. Пор. Dio manda il freddo secondo i panni. Giusti. 72 (Toscan.). Пор. Πρὸς τὰ σάκκια μερίζει ὁ θεὸς τὴν κρυάδα. Пер. По сукні Господь надѣляет' холодом.

Бог по сілѣ хрест налагает'. Послѣ стрижки Господь на овець теплом' пахнѐт'. Пор. Gott verteilt nach den Kleidern die Kälte. Пор. A Brebis tondu Dieu mesure le vent. Пор. Dio manda il freddo secondo i panni. Giusti. 72 (Toscan.). Пор. Πρὸς τὰ σάκκια μερίζει ὁ θεὸς τὴν κρυάδα. Пер. По сукні Господь надѣляет' холодом.

Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології. Збірник образних слів і іносказань. Т. Т. 1-2. Ходячі і влучні слова. Збірник російських і іноземних цитат, прислів'їв, приказок, пословічно виразів і окремих слів. СПб. , Тип. Ак. наук. . М. І. Міхельсон. 1896-1912.