Страхування

Страхування
(Assurance) Страхування (insurancе) від подій, які рано чи пізно обов'язково відбудуться (наприклад, смерть). Див.: Страхування життя (life assurance). (insurance) Юридичний контракт, відповідно до якого страховик зобов'язується виплатити певну суму іншій стороні, застрахованій (insured), в разі, якщо станеться якесь певне подія, зване ризик; небезпека (peril) і в результаті цього застрахована сторона зазнає збитків.
(assurance) Страхування (insurancе) від подій, які рано чи пізно обов'язково відбудуться (наприклад, смерть). Див.: Страхування життя (life assurance). (insurance) Юридичний контракт, відповідно до якого страховик зобов'язується виплатити певну суму іншій стороні, застрахованій (insured), в разі, якщо станеться якесь певне подія, зване ризик; небезпека (peril) і в результаті цього застрахована сторона зазнає збитків. Застрахована сторона відповідно до контракту зобов'язується виплачувати певну суму, звану страхова премія / внесок (premium), або одноразово, або через регулярні проміжки часу. Щоб страховий контракт вступив в законну силу, застрахований повинен мати страхуються інтерес (insurable interest). Зазвичай слово "insurance" (забезпечення) використовується для охоплення подій, які можуть трапитися, а можуть і не відбутися, наприклад, пожежа, в той час як слово "assurance" (впевненість) використовується для позначення події - смерті, - яке неминуче колись небудь і починається. ( cм. Також: страхування життя (life assurance). Страхування має такі основні напрямки: страхування від нещасного випадку (accident insurance), страхування від пожежі (fire insurance), страхування відпусток і поїздок (holiday and travel insurance ), страхування домашнього майна (household insurance), страхування цивільної відповідальності (liability insurance), страхування домашнього та племінної худоби (livestock and bloodstock insurance), страхування від простою виробництва ( cм.: поліс страхування від простоїв виробництва (business-interruption policy), морське страхування (marine insurance), страхування автомобілів (motor insurance), Система державного страхування, страхування від втрат внаслідок поганих погодних умов (pluvial insurance), особисте страхування від хвороб (private health insurance) і страхування майна (property insurance). Див. Також: перестрахування (reinsurance).

Бізнес. Тлумачний словник. - М.: "ИНФРА-М", Видавництво "Всесвіт". Грехем Бетс, Баррі Брайндлі, С. Вільямс та ін. Загальна редакція: д. Е. н. Осадча І. М.. 1998.