Туди упрячу, куди Макар телят не ганяв!

Туди упрячу, куди Макар телят не ганяв!
Туди упрячу, куди Макар' телят' НЕ гонял'! (загроза.) Пор. Краснорѣчіе бюрократичне: Так ви знаєте-ли, шановний пане ... да ізвѣстно-ли вам, що я вас ' туди запроторив, куди Макар' телят' НЕ гонял' . Салтиков'. Сатири Вь прозѣ. Скрежет' зубовний. Пор. "Вь відставку!" "Под суд '!" "Куди Макар' телят' НЕ гонял'!

Туди упрячу, куди Макар' телят' НЕ гонял'! (загроза.) Пор. Краснорѣчіе бюрократичне: Так ви знаєте-ли, шановний пане ... да ізвѣстно-ли вам, що я вас ' туди запроторив, куди Макар' телят' НЕ гонял' . Салтиков'. Сатири Вь прозѣ. Скрежет' зубовний. Пор. "Вь відставку!" "Под суд '!" "Куди Макар' телят' НЕ гонял'!" Даруйте! йому метресса ізмѣніла, а я із 'Через це должен' зй Макарова телятами знайомство зводити! Салтиков'. Вь средѣ умѣренності. Пани тюрмі. 2. Пор. Чу! трійка рушила знову! Греміт', звеніт' і - улетает', Куди Макар' телят' гоняет'. Некрасов'. Ще трійка. 2. Див. Бюрократія. Див. Метреса.

Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології. Збірник образних слів і іносказань. Т. Т. 1-2. Ходячі і влучні слова. Збірник російських і іноземних цитат, прислів'їв, приказок, пословічно виразів і окремих слів. СПб. , Тип. Ак. наук. . М. І. Міхельсон. 1896-1912.