В мовчанку грати

В мовчанку грати
( Іноск. ) - мовчати (з примусу), вмолчанку = мовчки Пор. Ми втратили мова, Вмолчанку напивалися, Вмолчанку цілувалися, Вмолчанку бійка йшла. Некрасов. Кому на Русі. Гірке час - гіркі пісні. Пор. Сам Сусальцев в суспільстві грав здебільшого в мовчанку ... заявляючи про прийнятому їм (в розмовах) інтересі схвальним кивком .

( іноск. ) - мовчати (з примусу), вмолчанку = мовчки Пор. Ми втратили мова, Вмолчанку напивалися, Вмолчанку цілувалися, Вмолчанку бійка йшла. Некрасов. Кому на Русі. Гірке час - гіркі пісні. Пор. Сам Сусальцев в суспільстві грав здебільшого в мовчанку ... заявляючи про прийнятому їм (в розмовах) інтересі схвальним кивком ... Б. М. Маркевич. Безодня. 1, 2. Пор. Хлопець не була балакучого десятка, в мовчанку більше любив грати . П. І. Мельников. У лісах. 1, 2. Пор. Шляхи в вас немає ... На мовчанки , що чи, я вас звела? Слухай ти, молодець, дівка тебе полюбила, а сказати соромиться ... Там же. 1, 7. Пор. У чоловіків повелася бесіда балакуча; в жіночій світлиці в мовчанки грали . Там же. 3, 9. Пор. Ох, не люблю, коли мовчать! В мовчанки Ми, що ль, грати зійшлися! Ну ж, дівки, величаєтесь молоду дружину. Островський. Воєвода. 1, 1, 2. Гра в мовчанку: хто перший проговориться, сплачує пеню.

Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології. Збірник образних слів і іносказань. Т. Т. 1-2. Ходячі і влучні слова. Збірник російських і іноземних цитат, прислів'їв, приказок, пословічно виразів і окремих слів. СПб. , Тип. Ак. наук. . М. І. Міхельсон. 1896-1912.