Заткнути вуха

Заткнути вуха
Заткнути вуха ( іноск. ) намагатися не слухати. Пор. Есліб' мнѣ стали відкривати тепер ... секрети, то я б, здається, заткнул' вуха і не захотѣл' слухати нічого далі. Достоевскій. Бѣси. 1, 4, 3. Пор. Quid aures tam quam cero et plumbo clauditis? Пер. Зачѣм' ви затикаєте вуха точно воском' і свінцом'?

Заткнути вуха ( іноск. ) намагатися не слухати. Пор. Есліб' мнѣ стали відкривати тепер ... секрети, то я б, здається, заткнул' вуха і не захотѣл' слухати нічого далі. Достоевскій. Бѣси. 1, 4, 3. Пор. Quid aures tam quam cero et plumbo clauditis? Пер. Зачѣм' ви затикаєте вуха точно воском' і свінцом'? Ambros. de incarn. domini. 3, 14. Пор. Obscurem patulas ... legentibus aures! Пер. Закрил' б у чітающіх' открития вуха. Hor. Ep. 2, 2, 105. Пор. Juven. 14, 19. Пор. Κηρὸν τοῖς οὐσὶν ἐπαλείφεις. Пер. Воском' замазують вуха. Apost. 9, 77. Пор. Вуха товаріщам' воском' тоді заклеіл' я ... Жуковскій. Одіссей. 12, 177 (Homer. Od.).

Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології. Збірник образних слів і іносказань. Т. Т. 1-2. Ходячі і влучні слова. Збірник російських і іноземних цитат, прислів'їв, приказок, пословічно виразів і окремих слів. СПб. , Тип. Ак. наук. . М. І. Міхельсон. 1896-1912.