Вовчий атестат, паспорт

Вовчий атестат, паспорт
Волчій аттестат', паспорт' ( іноск. ) - поганий, забруднили, зй котрим на службу не приймуть. Волчій білет' ( народн. ) - піврічна відстрочка, видавана пріговоренним' Кь ссилкѣ преступнікам', од котрих суспільство відрікається. Пор. Від цього "волчьяго паспорта" Теркін' НЕ ушел'. Його вислали Вь село по етапу і видали волостним' властям'.

Волчій аттестат', паспорт' ( іноск. ) - поганий, забруднили, зй котрим на службу не приймуть. Волчій білет' ( народн. ) - піврічна відстрочка, видавана пріговоренним' Кь ссилкѣ преступнікам', од котрих суспільство відрікається. Пор. Від цього "волчьяго паспорта" Теркін' НЕ ушел'. Його вислали Вь село по етапу і видали волостним' властям'. Боборикін'. Василій Теркін'. 1, 16. Пор. Наше положеніе вам' відомо ... Я тепер зй волчьім' паспортом' ... Чи не відпускайте мене зй порожніми руками ... Боборикін'. З мѣннік'. 9. Пор. Волчій білет' ... нинѣ, нарешті, послѣ многіх' горькіх' опитов', знищений ... Даль. Нови картини російського побуту. 18, 3. Див. За етапу. Див. З'являтися з порожніми руками.

Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології. Збірник образних слів і іносказань. Т. Т. 1-2. Ходячі і влучні слова. Збірник російських і іноземних цитат, прислів'їв, приказок, пословічно виразів і окремих слів. СПб. , Тип. Ак. наук. . М. І. Міхельсон. 1896-1912.